Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

rester sur ses positions

  • 1 position

    [pozisjɔ̃]
    Nom féminin posição feminino
    * * *
    position pozisjɔ̃]
    nome feminino
    1 ( lugar) posição
    disposição
    colocação
    recuar
    changement de position
    mudança de posição
    chaque jouer d'une équipe a une position sur le terrain
    cada jogador tem a sua posição em campo
    être en dernière position
    estar em último lugar; ficar em último lugar
    2 (de um corpo) posição; postura
    avoir une mauvaise position
    ter uma má postura
    position verticale
    posição vertical
    em posição de combate
    3 ( situação) posição
    être dans une position délicate
    estar numa situação delicada
    être en position de
    estar em situação de
    4 ( atitude) posição
    le gouvernement doit prendre une position
    o governo tem de tomar uma posição
    prise de position
    tomada de posição
    5 (social, profissional) posição
    occuper une position importante
    ocupar uma posição importante
    6 (Bolsa) posição
    7 (conta bancária) extracto m.
    demander sa position
    pedir o extracto
    não ceder

    Dicionário Francês-Português > position

См. также в других словарях:

  • Rester sur ses positions — ● Rester sur ses positions ne pas vouloir changer son opinion sur quelque chose ; refuser tout compromis …   Encyclopédie Universelle

  • Camper sur ses positions — ● Camper sur ses positions rester attaché à un avis pris précédemment …   Encyclopédie Universelle

  • Offensive sur le Liban de 2006 — Conflit israélo libanais de 2006 Conflit israélo libanais Fumée au dessus de Tyr après un bombardement israélien. Informations générales Date 12 juillet 14 août 2006 …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-Sur-Saône — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-Saone — Heuilley sur Saône Heuilley sur Saône Pays & …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-Saône — 47° 19′ 50″ N 5° 27′ 21″ E / 47.3305555556, 5.45583333333 …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-saône — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Gardien de but (hockey sur glace) — Cet article concerne les gardiens de but de hockey sur glace. Pour les positions similaires dans d autres sports collectifs, voir Gardien de but. Le gardien de but est un joueur de hockey sur glace qui défend le but de son équipe en bloquant les… …   Wikipédia en Français

  • Groupe de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études sur la culture européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»